You can easily allow your members to log in by adding a member login button.Your members will have an optional 'Profile' link when logged in where they can change their email, view invoices, update their credit card, cancel their subscription, etc.
If you prefer to add a Login / Account popup onto a specific page of your website...
https://paidmembersapp.com/members/login